Risographie Uubinposto Knapfla x Atelier Kumo (édition limitée)

Uubinposto, souvenirs postaux et héritages doux

La Collab

Pour célébrer les 9 ans d’Atelier Kumo, Émilie a imaginé une série de risographies en collaboration avec l’illustratrice Knapfla. Cette série de 20 illustrations évoque un souvenir d’été passé au Japon, auprès de sa famille pendant toute son enfance. Ces illustrations ne sont pas des reconstitutions exactes, mais des ré-interprétations sensibles, mêlant couleurs pastel et éclats néon, comme des fragments de mémoire qui dansent entre rêve et réalité.

L’Histoire

Au Japon, les boîtes aux lettres "yûbin posuto" font partie intégrante du paysage. Cylindriques et peintes d’un rouge éclatant, elles affichent le symbole en forme de T (pour teishin, “communication”), emblème de la poste japonaise. Il y en a plus de 24 000 dans tout le pays : elles ponctuent les rues et incarnent la rigueur et la douceur de la correspondance à la japonaise. Mais pour Émilie, cette illustration va bien au-delà de l’objet : “Cette tirelire rouge appartenait à ma mère, et avant elle, à sa sœur disparue… Je l’ai récupérée quand j’avais seulement un an.”

Dans cette risographie, Knapfla réinvente la célèbre boîte postale japonaise avec tendresse et poésie. Teinte d’un rose vif et lumineux, elle se dresse sur un fond vert profond, surmontée d’un petit oiseau. Ce contraste vibrant évoque à la fois le souvenir familial et la transmission d’émotions, ces liens invisibles qui traversent le temps.

100% made in Lille

Sous le trait délicat de Knapfla, la Uubinposto devient un symbole universel : celui des histoires qui voyagent et des objets qui portent les souvenirs. Fidèle à son univers coloré et sensible, l’illustratrice donne vie à cette boîte postale japonaise avec humour et douceur, transformant un simple objet en messager poétique. Son style narratif s’accorde parfaitement à l’univers d’Atelier Kumo, où chaque création évoque la mémoire et les petits gestes du quotidien.

Une série en édition limitée 

Imprimée en risographie dans l’atelier Quatre par Trois, chaque œuvre est le fruit d’un processus artisanal où les couches de couleurs s’assemblent en légères irrégularités, rendant chaque exemplaire unique. Cette édition limitée rend hommage à la mémoire, à la transmission et à ces petits détails du quotidien qui réchauffent le cœur.

Une collaboration 100 % lilloise ! Et c’est Émilie qui fait l’encadrement :)

Et pour prolonger la douceur japonaise, découvrez Uchiwa, l’éventail au charme estival.