Risographie Ebi Furai Knapfla x Atelier Kumo (édition limitée)

Ebi Furai, souvenirs croustillants du Japon

La Collab

Pour célébrer les 9 ans d’Atelier Kumo, Émilie a imaginé une série de risographies en collaboration avec l’illustratrice Knapfla. Cette série de 20 illustrations évoque un souvenir d’été passé au Japon, auprès de sa famille pendant toute son enfance. Ces illustrations ne sont pas des reconstitutions exactes, mais des ré-interprétations sensibles, mêlant couleurs pastel et éclats néon, comme des fragments de mémoire qui dansent entre rêve et réalité.

L’Histoire

L’Ebi Furai est un classique de la cuisine japonaise : une crevette panée et frite, dorée à souhait, servie souvent dans les bentos ou les repas familiaux. Symbole du Japon gourmand et réconfortant, elle évoque ces plats simples, croustillants et joyeux qui font partie des souvenirs d’enfance. “Chez mes grands-parents, l’odeur des Ebi Furai dans la cuisine annonçait toujours un moment heureux.”

Dans cette risographie, Knapfla transforme la crevette japonaise en personnage tendre et rayonnant. Sur un fond vert profond, la crevette jaune-orange semble flotter dans une mer lumineuse, avec un sourire discret et bienveillant. Ce jeu de couleurs vives et contrastées capte toute la chaleur et la générosité de ce plat japonais : un concentré d’amour, de famille et de simplicité.

100% made in Lille

Sous le trait délicat et espiègle de Knapfla, l’Ebi Furai devient une icône du quotidien japonais revisitée avec humour et poésie. L’illustratrice joue avec les textures et les teintes chaudes pour évoquer la gourmandise et la tendresse. Fidèle à son univers narratif et coloré, elle transforme ici un simple plat en symbole du réconfort. Une approche qui s’accorde à merveille avec l’univers d’Atelier Kumo, où chaque objet est un fragment d’histoire et d’émotion.

Une série en édition limitée 

Imprimée en risographie dans l’atelier Quatre par Trois, chaque œuvre est le fruit d’un processus artisanal où les couches de couleurs s’assemblent en légères irrégularités, rendant chaque exemplaire unique. Cette édition limitée rend hommage à la mémoire, à la transmission et à ces petits détails du quotidien qui réchauffent le cœur.

Une collaboration 100 % lilloise ! Et c’est Émilie qui fait l’encadrement :)

Et pour continuer le voyage, laissez-vous emporter par Koinobori, la risographie colorée des carpes flottant au vent.